一登龙门便飞翔是指鲤鱼一旦登上龙门就可化为龙腾空飞翔。比喻得到名人的提携而声誉大增，飞黄腾达。出自南宋范晔的《后汉书·李膺传》：膺独持风裁，以声名自高。士有被其容接者，名为登龙门。龙门，是指“鲤鱼跳龙门”传说中的龙门，又称伊阙，位于今河南省洛阳市龙门石窟所在。

传说龙门为应龙开辟，当鲤鱼跃龙门时，就有应龙盘旋上空。有诗赋赞曰：“阙之所成兮，得应龙之伟力”，阙即伊阙。