看您要什么语境下的“走进”了这个根据不同的语境有不同的翻译的！走进可以翻译成以下几种的：

1、enter这个词是出现频率最高的“进入”，也是不太正式的用法！

2、walk into 这个是最靠近中文“走进”的意思了，比较适合书面用语！

3、step in 字面意思是“踏进”，但是也可根据语境翻译成“走进”，其实大多数时候还都是翻译成“走进”的4.approach本意是接近，但是这个词用法确实很多，而且可用的地方也很多，所以在一定情况下是可以翻译成走进的！希望我真诚的回答可以帮到您