草书作品 | 草书知识 | 加入收藏 草书转换器软件可转换多种草书在线预览 网页版 V2.0
草书转换器

当前位置:草书网 > 知识库 >

送别王维

时间:2023-12-05 12:58:08 编辑:草书君 来源:草书网

《送别》是诗人王维送友人归隐时所作的一首送别诗,诗中的语句看似平淡无奇,仔细读来却更加情深义重。今天就让我们一起来赏析一下吧。

《送别》

唐·王维

山中相送罢,日暮掩柴扉。

春草明年绿,王孙归不归?

译文

在深山中送走了好友,夕阳西坠把柴门关闭。

待到明年春草又绿的时候,朋友啊你能不能回还?

赏析

第一句中的“罢”字将送行时的话别场面表现了出来,从相送到送罢,跳越了一段时间。第二句从白昼送走行人一下子写到“日暮掩柴扉”,则又跳越了一段更长的时间。

诗的三、四句表明作者在与行人分手的时候,就害怕行人久去不归。“归不归”,作为一句问话,照说应当在相别之际向行人提出,这里却让它在行人已去、日暮掩扉之时才浮上居人的心头,成了一个并没有问出口的悬念。这也是“相送罢”后内心深情的流露,表明诗人期盼行人能够早日归来。

Copyright:2014-2023 草书转换器 www.97053.com.cn All rights reserved.